-
1 противопадочное водохранилище
Русско-английский политехнический словарь > противопадочное водохранилище
-
2 противопаводочная ёмкость водохранилища
1) Engineering: exclusive flood-control storage capacity, flood storage, flood water detention pool, flood-control pool, flood-control space, flood-control storage, storage space for flood control2) Ecology: flood control storage capacity3) Makarov: detention storageУниверсальный русско-английский словарь > противопаводочная ёмкость водохранилища
-
3 противопаводковое водохранилище
Универсальный русско-английский словарь > противопаводковое водохранилище
-
4 резервный объём водохранилища
1) Engineering: exclusive flood-control storage capacity, flood storage, flood-control space, flood-control storage, induced surcharge space, induced surcharge storage capacity2) Construction: active storage3) Makarov: super storageУниверсальный русско-английский словарь > резервный объём водохранилища
-
5 противопаводочное водохранилище
1) Engineering: detention basin (водохранилища), detention reservoir, flood storage, flood storage basin, flood water detention pool, flood-control pool, flood-control reservoir, flood-control storage, retarding basin, retarding reservoir2) Ecology: retarding drainageУниверсальный русско-английский словарь > противопаводочное водохранилище
-
6 резервный объём
-
7 противопаводочная ёмкость
1) Engineering: detention basin, detention reservoir, flood storage, flood-control pool, flood-control space, flood-control storage, retarding reservoir, storage space for flood control2) Makarov: detention basin (водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > противопаводочная ёмкость
-
8 резервный объем водохранилища
Русско-английский географический словарь > резервный объем водохранилища
-
9 противопаводочная емкость водохранилища
exclusive flood-control storage capacity, flood-control storage capacity, flood-control [flood water detention] pool, flood-control space, storage space for flood control, flood(-control) storageРусско-английский политехнический словарь > противопаводочная емкость водохранилища
-
10 отметка НПУ водохранилища
1) Engineering: conservation storage elevation, flood-control storage elevation, top of conservation storage, top of flood-control storage, top of joint use capacity2) Makarov: top of conservation storage (отметка нормального подпорного уровня водохранилища), top of flood-control storage (отметка нормального подпорного уровня водохранилища), top of joint use capacity (отметка нормального подпорного уровня водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > отметка НПУ водохранилища
-
11 отметка нормального подпорного уровня водохранилища
1) Engineering: conservation storage elevation, flood-control storage elevation, top of conservation storage, top of flood-control storage, top of joint use capacity2) Makarov: top of conservation storage (НПУ водохранилища), top of flood-control storage (НПУ водохранилища), top of joint use capacity (НПУ водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > отметка нормального подпорного уровня водохранилища
-
12 НПУ водохранилища
1) Engineering: flood-control storage level, normal reservoir water surface, top of conservation storage, top of flood-control storage, top of joint use capacity2) Makarov: flood-control storage level (нормальный подпорный уровень водохранилища), normal reservoir water surface (нормальный подпорный уровень водохранилища), top of conservation storage (нормальный подпорный уровень водохранилища), top of joint use capacity (нормальный подпорный уровень водохранилища) -
13 нормальный подпорный уровень водохранилища
1) Engineering: flood-control storage level, normal reservoir water surface, top of flood-control storage, top of joint use capacity2) Makarov: flood-control storage level (НПУ водохранилища), normal reservoir water surface (НПУ водохранилища), top of conservation storage (НПУ водохранилища), top of joint use capacity (НПУ водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > нормальный подпорный уровень водохранилища
-
14 резервный объем водохранилища
exclusive flood-control storage capacity, induced surcharge storage capacity, flood-control space, induced surcharge space, flood(-control) storageРусско-английский политехнический словарь > резервный объем водохранилища
-
15 отметка нормального подпорного уровня
1) Engineering: conservation-storage elevation (водохранилища), flood-control storage elevation (водохранилища), maximum operating pool elevation, normal water surface elevation, normal water-surface elevation (водохранилища), top of active conservation capacity (водохранилища), top of conservation storage (водохранилища), top of flood-control storage (водохранилища), top of joint use capacity (водохранилища)2) Makarov: topУниверсальный русско-английский словарь > отметка нормального подпорного уровня
-
16 запоминающее устройство большой емкости
1. mass data storage2. mass storage3. mass storage systemРусско-английский большой базовый словарь > запоминающее устройство большой емкости
-
17 водохранилище для регулирования паводков
1) Engineering: flood-control storage2) Construction: flood control reservoir, flood control storageУниверсальный русско-английский словарь > водохранилище для регулирования паводков
-
18 память большой емкости
1. large memory2. mass storageРусско-английский словарь по информационным технологиям > память большой емкости
-
19 ёмкость для приёма паводкового стока
1) Agriculture: (водохранилища) flood-control storage capacity2) Makarov: flood-control storage capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для приёма паводкового стока
-
20 отметка максимального подпорного уровня
1) Engineering: maximum operating pool elevation, maximum water surface elevation, maximum water-surface elevation (водохранилища), surcharge-storage elevation (водохранилища), top of exclusive flood-control capacity (водохранилища), top of surcharge storage (водохранилища)2) Makarov: top of exclusive flood-control capacity (отметка МПУ)Универсальный русско-английский словарь > отметка максимального подпорного уровня
См. также в других словарях:
flood — floodable, adj. flooder, n. floodless, adj. floodlike, adj. /flud/, n. 1. a great flowing or overflowing of water, esp. over land not usually submerged. 2. any great outpouring or stream: a flood of tears. 3. the Flood, the universal deluge… … Universalium
Flood control — For the protocol issue, see Flood control (communications). A weir was built on the Humber River (Ontario) to prevent a recurrence of a catastrophic flood. Flood control refers to all methods used to reduce or prevent the detrimental effects of… … Wikipedia
Flood control in the Netherlands — Without dikes, this part of the Netherlands would be flooded … Wikipedia
flood control — An enterprise, sometimes private, but usually public, in character, whereby artificial channels are dug, dams constructed, storage basins created, and dikes built, for the purpose of preventing floods, or if they do occur, preventing great damage … Ballentine's law dictionary
Great Dayton Flood — The Great Dayton Flood of 1913 flooded Dayton, Ohio, and the surrounding area with water from the Great Miami River, causing the greatest natural disastercite web |url=http://www.miamiconservancy.org/about/1913.asp|title=The History of the MCD:… … Wikipedia
Charles River Natural Valley Storage Area — The Charles River Natural Valley Storage Area comprises over 8,000 acres (3,200 ha) of protected land in the middle and upper watershed of the Charles River in eastern Massachusetts in the United States. The lands were acquired by the United … Wikipedia
Colorado River Storage Project — Glen Canyon Dam and Lake Powell near Page, Arizona. The dam and lake are major components in the Colorado River Storage Project s attempt to regulate the flow of the Colorado River. The Colorado River Storage Project is a United States Bureau of… … Wikipedia
Ohio River flood of 1937 — Louisville, Kentucky during the 1937 flood The Ohio River flood of 1937 took place in late January and February 1937. With damage stretching from Pittsburgh to Cairo, Illinois, one million persons were left homeless, with 385 dead and property… … Wikipedia
1966 Flood of the River Arno in Florence — The Arno River flood of November 4, 1966 killed many people and damaged or destroyed millions of masterpieces of art and rare books in Florence. It is considered the worst flood in the city s history since 1557. With the combined effort of… … Wikipedia
1997 Merced River flood — Merced River Flood, December 31, 1996–January 5, 1997 Duration: December 31, 1996 to January 5, 1997, peaking on January 2, 1997 Fatalities: 0 … Wikipedia
Passaic River Flood Tunnel — The Passaic River Flood Tunnel is a proposal for a flood relief tunnel from the central portion of the Passaic River basin in Passaic County, New Jersey in an area where a number of large tributary rivers join the Passaic River and severe… … Wikipedia
